Little Eternity Antique & Collectables View Cart  Contact  
HomeSitemapLinks
 
Category
新着商品
アンティークガラス
アンティークシルバー
アンティークシルバープレート
アンティーク陶磁器
レース&リネン
お客様の声
セール
アウトレット
お手入れ方法
過去の取り扱い商品
 
Shopping Guide
How to Order
Payment & Shipping
特定商取引法に基づく表示
 
policies
Privacy Policy
Site Policy
 
Profile
Shop Profile
Blog
Blog
 
メールマガジン、新着商品をいち早く

1939年 オランダ製 シルバー833 ティーストレイナー

*サイズはボール直径×全長になります。
 商品No.  ST0063
 年代  1939年(アールデコの時代)
 原産国  アムステルダム、オランダ
 メーカー  Zaanlandse Zilversmederijen
 材質  シルバー833
 サイズと 重量
 約8×13.5(cm) 46g
 
 価格  


コンデションについて
目立つ傷、破損やへこみなどの変形した部分、変色などの無い、とてもきれいで良い状態です。またシルバーのホールマークの刻印もハッキリとしています。写真では光線の関係で、ストレイナーの茶葉を受けるボールの部分が黄色っぼく、ギルディング(金張)されているように見えるかもしれませんが、ギルディングはされていません。他の部分と同じきれいなシルバー色です。


解説

大きなボールに小花のモチーフが可愛らしい、実用的で才色兼備なティーストレイナーです!
テーブルでの使用のイメージです

自然光の下で白いクロスに載せた様子、装飾の様子が良くわかるかと思います

茶葉を受けるボール部分の装飾の様子、ハンドルの繋ぎあたりにホールマークの刻印があります

ハンドルの先端には可憐な3輪の花が装飾されています

口径約9.5cmのティーカップに載せた様子です

アンティークのシルバー製品の純銀の含有量は、英国ではほぼ一律92.5%ですが、他のヨーロッパの国では80%〜95%などバラエティに富んでいます。含有量によって強度が変わってくるので(含有量が多いほど柔らかくなります)、カトラリーやジュエリーなど用途によって強度を変えたりして工夫をしています。含有量がバラエティに富んでいるせいなのかどうか、英国以外の国では年代や原産地が英国ほど厳密ではありません。例えばドイツ製のシルバーのカトラリーのような小さな物だと、ただ800という数字だけがペタンと刻印されていることが殆どです。

ご紹介のティーストレイナーはオランダ製ですが、オランダはのシルバーのホールマークはヨーロッパの国の中ではよく管理されてきたほうで、判別は割と容易です。このティーストレイナーに関しては、ホールマークから製作年、含有量、メーカーを判別することができました。シルバー833というのは、純銀が83.3%含まれているという意味です。それからメーカーに関しては、オランダ語読みがハッキリと判りませんでしたので、アルファベットでの記入とさせてもらいました。おそらくはザーランズ(Zaanlandse)だと思いますが、そのあとのZilversmederijenは英語だとシルバースミスとかになるのだと思います。このオランダのシルバーメーカーに関しては、残念ながら詳しいことは判りませんでした。

このティーストレイナーの良いところは、まず第一にその大きさだと思います。ボール(茶葉を受ける部分)の直径が約8cm(フレーム部分を除くと約6cmです)、ホール(穴)の数も多いので、茶葉がボールに少々たまってもティーをサーッと通すことができます。ホール(穴)はストレイナーによってデザインが違うので、よく観察すると面白いのですが、このストレイナーの場合は花のデザインになっています。ホール(穴)同士をラインを入れてつないでいるので、花だということがよく判ります。

ストレイナーはキャスティング(鋳型、型に溶かしたシルバーを流し込んで作る方法)で製作されていて、表側には装飾がありますが、裏側はプレーンのつるつる状態で、装飾は付けられていません。表側の装飾はボールぐるりと可愛らしい小花と葉が取り囲み、ハンドルの先にも3輪の花が配されています。ボールの内側にはデザインのアクセントとして、ハンマーフィニッシュ(ハンマーでたたいて凹凸模様を付けていく装飾技法)のような装飾が付けられていますが、凹凸がはっきりしない部分もあるので、これは鋳型を作る時点で付けられたもので、後付けではないと思います。アールデコの時代のお品なので、以前の時代の華々しいデコラティブなデザインではありませんが、充分優美且つエレガントで、あらゆるデザインのカップに使える才色兼備なティーストレイナーだと思います。





1939年 オランダ製 シルバー833
ティーストレイナー

注文数

商品番号:ST0063
*送料無料*




    
お支払い方法 配送と送料
■代金引換、銀行振込、郵便振替
代金引換 郵便振替 銀行振込
※代金引換には別途代引き手数料がかかります。

■お届け時カード払い
一括・分割・リポ払いが選択可能です。
※別途代引き手数料がかかります。

■お届け時電子マネー払い

1万円以下のお支払いにのみ可能

※詳細はPayment&Shippingをご覧下さい。
■配送業者:ヤマト運輸
※お申し込み受付後3日〜7日で商品をお届けします。

■送料
全国一律756円(税込) 別途手数料がかかります。
21,600円(税込)以上のお買い上げで送料無料

■お届け時間は下記の時間帯でご指定が可能です。

■返品と交換
殆どの商品がアンティークで一点物ということから、お客様のご都合による返品はご容赦ください。
ご注意下さい!
※以下の場合は、代金引換、お届け時カード払い、お届け時電子マネー払いをお受けできません。
 お申込みの方と送付先のお名前、ご住所が異なる場合
 フリーメールアドレスでのお申込みの場合
お電話番号が携帯電話の番号のお客様、固定電話の番号でお申し込みください
Little Eternity antiques & collectables
〒279-0042 千葉県浦安市東野2-23-6-410
電話番号 047-350-0242 メールアドレス info@little-eternity.com


Homeサイトマップサイトポリシーお問い合わせ
当ホームページの文章、画像等の無断転載を禁止します。
Copyright © 2008 Little Eternity All Rights Reserved